Страница 7
5. Listen and read. — Послушайте и прочитайте.
1) Come on, children! — Let’s get on the train! — [Кам он, чилдрэн! — Лэтс гет он з’е трэйн!] — Пойдемте, дети. — Давайте сядем в поезд!
2) Larry, Lulu, look at the cows! — They’re so big! — [Лэ’рри, Лулу, лу:к эт з’е кауз! — З’ей а: соу биг!] — Ларри, Лулу, посмотрите — коровы! Они такие большие!
3) And there’s a black sheep! — Ha! Look — it’s got a fat body and thin legs! — [Энд з’еэ:з э блэ’к ши:п! — Ха! Лу:к — итс гот э фэ’т боди энд с’ин лэгз!] — А тут еще и черная овца! — Ха, посмотрите, у нее толстое тело и тонкие ноги!
4) Oh, dear! What’s the matter? — There’s a cow on the track. — [О, диэ:! Уотс з’е мэ’тэ:? — З’еэ:з э кау он з’е трэ’к] — О, боже! Что случилось? — Корова на пути.
5) Come here, a little cow! — Look what I’ve got! — [Кам хиэ:, э литл кау! — Лу:к уот айв гот!] — Иди сюда, маленькая коровка! — Посмотри, что у меня есть!
6) Oh! It’s got a big mouth! — Cows are funny! — [О! Итс гот э биг маус’! — Кауз а: фанни!] — О, у нее большой рот! — Коровы такие забавные!
6. Read again and correct. — Прочитайте снова и поправьте.
The sheep’s got a thin body and fat legs. — [З’е ши:пс гот э с’ин боди энд фэ’т лэгз] — У овцы худое тело и жирные ноги. (Неверно)
Правильный ответ:
The sheep’s got a fat body and thin legs. — [З’е ши:пс гот э фэ’т боди энд с’ин лэгз] — У овцы толстое тело и тонкие ноги.